Como funciona
Do vídeo no seu computador à revisão espaçada, em 10 passos.
O fluxo real do aplicativo, sem atalhos que ainda não existem.
- 01
Instale o AnimeLingo no Windows
O aplicativo é instalado como um programa comum do Windows (x64) e usa o WebView2 do sistema.
O instalador público ainda está em preparação.
Situação do download - 02
Crie sua conta ou entre
Use Google ou e-mail e senha. No aplicativo, o login com Google abre o navegador do sistema e volta automaticamente. É a mesma conta usada neste site.
Criar conta no site - 03
Adicione seus vídeos locais
Importe episódios que você já tem no computador para a Biblioteca e organize em coleções. O aplicativo lê os arquivos sem alterá-los.
- 04
Associe as legendas
Vincule legendas SRT, ASS, SSA ou VTT ao episódio. Sem legenda em japonês? O Whisper opcional pode gerar uma a partir do áudio.
- 05
Consulte palavras enquanto assiste
Pause na fala, clique na palavra e veja leitura, forma de dicionário e significados em inglês ou português — tudo offline.
- 06
Salve vocabulário e frases
Guarde a palavra com a frase de origem, ou a frase inteira com captura da cena e o áudio original.
- 07
Revise com flashcards
O que você salvou vira flashcard com revisão espaçada. Se preferir, exporte frases (.apkg) e vocabulário (CSV) para o Anki.
- 08
Estude gramática
Abra a biblioteca de gramática ou o estudo por episódio, que aponta construções encontradas nas falas, com exemplos e exercícios.
Parte do conteúdo de gramática ainda aguarda revisão humana.
- 09
Use IA local, se quiser
Com o Ollama, peça explicações de uma frase ou uma aula do Professor com IA. Com o Whisper, gere transcrições. Tudo roda no seu computador.
Opcional: exige downloads e hardware compatível; a IA pode errar.
- 10
Estude offline com a sessão já autenticada
Depois de entrar com internet, o aplicativo restaura a sessão salva neste computador e o estudo essencial funciona sem conexão.
Se você sair da conta, precisará de internet para entrar de novo.
Ficou alguma dúvida?
A central de ajuda reúne instalação, legendas, dicionários, IA local e conta.